Dónde alojarse en Edimburgo: hoteles y apartamentos en las mejores zonas de la ciudad

Si estás planeando una escapada a Edimburgo en particular o a Escocia en general, te traemos un listado de lugares donde alojarse en Edimburgo. Hemos seleccionado tanto hoteles como apartamentos, pensando en viajeros que llegan solos, en pareja, en familia o grupo, y los hemos agrupado por zonas de la ciudad.

Un consejo personal es que, aunque vamos a hablaros también de él, no busquéis alojamiento sólo en el centro histórico de Edimburgo, donde es realmente mucho más caro. Existen opciones para dormir a poca distancia del centro, y me refiero a caminar no más de 10 minutos, con una diferencia de precio notable.

De todos modos, comprobad los precios en las fechas que os interesan, tenéis los enlaces a cada establecimiento en su descripción, y sopesad los pros y contras según vuestros intereses y preferencias ¡vosotros los conocéis mejor que nadie!

-> Antes que nada: consejos para viajar a Edimburgo

Si estás buscando alojamiento en Edimburgo es porque estás planeando una escapada a la capital escocesa, así que te interesará saber:

• Cuanto cuesta volar a Edimburgo
• Qué documentación necesitas para viajar a Escocia
• Cómo es la moneda en Edimburgo y cómo conseguirla (sin comisiones)
• Cómo son los enchufes en Edimburgo

De todo esto, y de mucho más, te hablamos en nuestro artículo con los 12 mejores consejos para viajar a Edimburgo. Échale un vistazo después de leer este post sobre dónde alojarse en Edimburgo, y si tienes alguna pregunta no dudes en dejarnos tu comentario.

Seguro de viaje para Edimburgo

Tanto el NHS (la Seguridad Social escocesa) como el Gobierno de España recomiendan contratar un seguro de viaje. Nosotros hace años que viajamos cubiertos por IATI Seguros y nos fuimos a Escocia con el Seguro IATI Escapadas, que sale por 54€ para 13 días de viaje, poco más de 4€ por día de viaje (y si decides contratarlo desde el enlace te llevas un 5% de descuento) y con todas estas coberturas (y más), incluyendo cuarentena en hotel, hospitalización o repatriación por COVID.

1.- Alojamiento en el centro histórico de Edimburgo

Aunque en justicia la Ciudad Vieja (Old Town) de Edimburgo abarca desde Lothian Road hasta Abbeyhill, si quieres alojarte en el centro del centro histórico, estamos hablando de la zona comprendida entre el principio de la Royal Mile y Jeffrey Street aproximadamente.

Estas son nuestras sugerencias de alojamiento en el centro de Edimburgo, aunque os aviso de que son probablemente las más caras de todo el listado:

• Hotel Fraser Suites Edinburgh. A sólo 60 m de la Royal Mile y la Catedral de St. Giles, este hotel boutique cuenta con restaurante y bar y las habitaciones, que conforme ganan en altura también lo hacen en vistas a Waverley y el Edimburgo georgiano, cuentan con una pequeña zona de cocina (nevera, microondas, hervidor eléctrico, utensilios de cocina, tostadora) para los viajeros más independientes. Si llegas desde la Estación de Waverley y vienes con maletas, no hagas caso a Google Maps cuando te indique llegar por The News Steps sino que, para evitar escalones, vete por Market St y N. Bank St. hasta S. Giles St. Más información y reservas del Hotel Fraser Suites Edinburgh aquí.
• Hotel ibis Edinburgh Centre Royal Mile – Hunter Square. Sales por la puerta, giras a la izquierda, pasas dos portales y ya te encuentras en plena Royal Mile y antes de que te des cuenta, la Catedral de St. Giles está a la vista. Así de céntrica es la ubicación de este hotel de la cadena Ibis (que conocemos bien por habernos alojado en sus establecimientos de Sevilla o Perpignan) que ofrece habitaciones tranquilas, modernas y amplias. Más información y reservas del Hotel ibis Edinburgh Centre Royal Mile – Hunter Square aquí.
• Radisson Collection Hotel, Royal Mile Edinburgh. Cuando nosotros estuvimos en Edimburgo, la fachada de la manzana en que se encontraba el hotel estaba siendo renovada, con andamios en toda su extensión. Como esto es una situación temporal, nos limitamos a mencionarla, aunque eso no le quita valor a su principal atractivo: la ubicación. La Catedral de St. Giles está a 2 minutos a pie, la Biblioteca Nacional a 1 minuto, la explanada del Castillo a 4 minutos o el comienzo de Victoria Street a 1minuto. Más información y reservas del Radisson Collection Hotel, Royal Mile Edinburgh aquí.

Grassmarket es la zona a los pies del castillo, por su lado sur, en la que encontramos una plaza con un mercado tradicional los sábados y que está a pocos metros de Victoria Street y la milla real. Por eso, os recomendamos este otro alojamiento allí:

• Castle Apartment. Las vistas desde el salón son difíciles de mejorar, pues al otro lado de la ventana tenemos el Castillo de Edimburgo en lo alto del volcán extinguido en el que se asienta. En el interior, disfrutamos de un apartamento, con cocina, en el que pueden dormir dos adultos en el dormitorio principal y un adulto o dos niños en el sofá cama. Más información y reservas del Castle Apartment aquí.

2.- Alojarse en Princess Street y el Edimburgo Georgiano

La otra zona histórica de Edimburgo, que no antigua, es el Edimburgo de arquitectura georgiana, delimitado su lado sur por Princess Street. Aquí tenéis varias opciones de alejamiento en ese área:

• Hotel YOTEL Edinburgh. Un hotel moderno en el doble sentido de la palabra, tanto en su decoración interior como en el uso que hace de la tecnología para que la experiencia de check in y alojamiento sea más fácil y al ritmo del cliente. El check in se realiza en terminales específicos y sin contacto, donde se genera además la tarjeta de acceso a la habitación y, más tarde y en caso de necesitarlos se pueden pedir artículos opcionales. Para tranquilidad de los que no sean muy duchos con la tecnología, existe personal “humano” dispuesto a echaros una mano. Más información y reservas del Hotel YOTEL Edinburgh aquí.
• Apartamentos Destiny Scotland – Hill Street Apartments. Si quieres la comodidad de sentirte como en casa, con una cocina de planta abierta y completamente equipada, un amplio salón y todos los detalles que a veces echamos en falta en un hotel, este es tu apartamento. Más información y reservas de Apartamentos Destiny Scotland – Hill Street Apartments aquí.
• Hotel Indigo – Edinburgh – Princes Street. A pocos metros tanto de la estación de Waverley como de la parada del autobús 100 al aeropuerto (o a menos de 10 minutos de las impresionantes vistas en Calton Hill), este es un hotel tradicional de Edimburgo (es el antiguo Royal British Hotel, del que mantiene el nombre en la fachada) con habitaciones decoradas de manera elegante y clásica. Las que dan a Princess Street tienen vistas al impresionante Hotel Balmoral, a la estación de Waverley y a edificios clásicos de Edimburgo un poco más allá. Más información y reservas del Hotel Indigo – Edinburgh – Princes Street aquí.

3.- Alojamiento en Holyrood y Southside, a los pies de Arthur´s Seat

Cuando ya no le quedan yardas a la Royal Mile, entramos en la zona de Holyrood, que está en el extremo opuesto de la atracción más conocida de Edimburgo, su castillo. De todos modos, estamos a poco más de 5 – 7 minutos a pie de la Catedral, para que os hagáis una idea y no penséis que se encuentra muy lejos.

Este apartamento para la gente que viaja en grupo se encuentra en esa zona:

• Royal Mile Apartment. Si viajas en familia, numerosa, o en grupo, aquí tienes un apartamento con dos dormitorios, amplios, cómodos y bien equipados. Aunque la zona es bulliciosa pues la calle principal de Canon Gate sería la prolongación de High St (la Royal Mile), los dormitorios ofrecen el plus del descanso gracias a que dan a un patio interior. Más información y reservas del Royal Mile Apartment aquí.

Southside limita al norte con Holyrood, al oeste con la parte inferior del centro histórico y a sus espaldas tiene el conjunto montañoso englobado en Holyrood Park. Desde aquí, estamos a pocos minutos de la Royal Mile y estos son algunos alojamientos recomendados en el área:

• KM Central. Un alojamiento económico para Edimburgo pero que cuenta con habitaciones dobles de estilo y decoración moderno. Gestionado por una residencia universitaria, parece un hotel al uso y ofrece todos sus servicios, incluyendo un desayuno escocés que se prepara al momento. Se encuentra a sólo 10 minutos a pie de la Catedral de St. Giles y a sólo 7 minutos del grandioso Museo Nacional de Escocia. Tienes más información y fotos del KM Central aquí, con la posibilidad de reservarlo sin coste adicional.
• Central Mezzanine Apartment. En caso de que viajes en grupo, tienes este apartamento de 2 dormitorios en el que encuentras tres zonas de dormir: una cama doble en un dormitorio, un sofá cama en otro dormitorio y un sofá cama en el salón de estar, con lo que la ocupación máxima teórica sería de hasta 6 adultos. Como bonus, si habéis decidido alquilar un coche en Edimburgo para explorar los alrededores cuenta con aparcamiento privado y gratuito. Tienes más información y fotos del Central Mezzanine Apartment aquí, con la posibilidad de reservarlo sin coste adicional

Cómo hacer que tu banco no se forre a tu costa en Escocia

Te hemos estado hablando de autobuses, trenes y taxis pero ¿cómo vas a pagar el billete o el servicio? Tu banco te va a cobrar una comisión si sacas dinero en un cajero fuera de España, pero además aplicará una tasa de cambio de moneda si estás en un lugar donde el euro no sea la oficial, como es el caso de Escocia. Para evitarlo, para pagar tus compras en establecimientos y sacar dinero en cajeros automáticos sin comisiones, nosotros usamos tarjetas gratuitas prepago como la Revolut. Encontrarás nuestra opinión, ranking de las mejores y experiencia en otros viajes en este artículo y aquí tienes los motivos por los que necesitas una tarjeta prepago sin comisiones para viajar con más detalle.

4.- Alojamiento en Haymarket y Bruntsfield, a las puertas de la ciudad vieja

Las zonas de Haymarket y Bruntsfield, al sur de la primera, se encuentran a las puertas de la Ciudad Vieja de Edimburgo por su lado sur. La Estación de Haymarket es uno de los dos nudos ferroviarios de la ciudad, siendo el otro la de Waverley de la que ya os hemos hablado. En función de dónde os alojéis, estáis a 12 – 20 minutos caminando de Grassmarket o de Princess Street.

Estas son algunas opciones de alojamiento en Haymarket y Bruntsfield:

• Hotel Mercure Edinburgh Haymarket. La cadena Mercure dispone de uno de sus establecimientos en la zona de Haymarket, a apenas 10 minutos de la Estación de Haymarket y a unos 12 minutos de Grassmarket, el acceso al centro histórico de Edimburgo. Sus habitaciones Confort incluyen cargadores USB y hervidores de agua para preparar café o té (incluidos). Tienes más información y fotos del Hotel Mercure Edinburgh Haymarket aquí, con la posibilidad de reservarlo sin coste adicional.
• Hub by Premier Inn Edinburgh Haymarket. Un alojamiento barato pero que resultó moderno y funcional, con una de las habitaciones con el espacio mejor aprovechado que hemos visto en mucho tiempo (los cajones bajo la cama son un plus). Está a solo 10 minutos de Princess Street, a poco más de un cuarto de hora de Grassmarket y la Estación de Haymarket la tenéis a menos de 5 minutos a pie. Tienes más información y fotos del Hub by Premier Inn Edinburgh Haymarket aquí, con la posibilidad de reservarlo sin coste adicional.
• Amaryllis Guest House. Esta Casa de Huéspedes ofrece alojamiento en habitaciones triples (con una cama doble y otra individual) o individuales en un ambiente casi familiar, donde, aunque no se incluye desayuno, se ofrecen frutas, bollería, agua mineral, café y té. Tienes más información y fotos del Amaryllis Guest House aquí, con la posibilidad de reservarlo sin coste adicional.

5.- Los mejores apartamentos en Edimburgo

Aunque en cada sección habréis visto que además de hoteles hay apartamentos, vamos a destacar estos otros apartamentos en Edimburgo que os pueden ser de interés si viajáis en pareja o grupo o preferís la privacidad y comodidad de un alojamiento completamente equipado.

• Destiny Scotland – Q-Residence. En el Edimburgo georgiano, en plena Queen Street, este edificio cuenta con apartamentos muy amplios y luminosos de 2 y 3 dormitorios, con lo que pueden alojarse entre 4 y hasta 6 huéspedes. Con vistas a los jardines de Queen Street, 1.200 huéspedes lo han calificado como “Fantástico” con un puntuación de 9. Tienes más información y fotos de Destiny Scotland – Q-Residence aquí, con la posibilidad de reservarlo sin coste adicional.
• The David Hume Residence. En plena Royal Mile, estratégicamente situado entre el Castillo de Edimburgo y la Catedral de St. Giles, este apartamento cuenta con capacidad para hasta 6 personas, gracias a sus dos dormitorios dobles y el sofá cama en su sala de estar. Para que no haya colas, tiene 2 baños completos, así como cocina equipada, y el bonus es el encanto del antiguo edificio en que se ubica. Tienes más información y fotos de The David Hume Residence aquí, con la posibilidad de reservarlo sin coste adicional.
• Wilde Aparthotels by Staycity Edinburgh Grassmarket. Con algunos estudios y apartamentos ofreciendo vistas al Castillo de Edimburgo, este apartahotel se encuentra en la tradicional plaza de Grassmarket que, vía la fotogénica Victoria Street, nos lleva a la Royal Mile. Los estudios tienen una amplitud de 23 m2, los apartamentos suben su espacio hasta los 33 m2 y en ambos casos cuentan con cocina equipada y – me encanta la sensación al pisarlo descalzo – suelo de madera natural. Casi 2.000 huéspedes han puntuado estos alojamientos con un 9,1 o “Fantástico” y tienes más información y fotos de Wilde Aparthotels by Staycity Edinburgh Grassmarket aquí, con la posibilidad de reservarlo sin coste adicional.

6.- Dónde encontrar alojamiento barato en Edimburgo

Como ejemplos de alojamientos baratos en Edimburgo, estos son los precios por noche de algunos establecimientos en mayo en habitación doble, estudio o apartamento:

• 103€, la Habitación Doble Comfort en el Mercure Edinburgh Haymarket Hotel.
• 109€, en una Habitación Premium en el YOTEL Edinburgh en la zona nueva y georgiana de la ciudad.
• 137€, el apartamento completo en Native Edinburgh en la Ciudad Nueva de Edimburgo.
• 138€, la Habitación Doble Básica en el Motel One Edinburgh-Royal, cerca de la Estación de Waverley y a pocos metros de la Royal Mile.

Puedes encontrar más alojamientos económicos en Edimburgo en este enlace.

7.- Consejos para encontrar alojamiento barato en Edimburgo

• Salvo que tu tiempo sea realmente limitado y no te importe pagar un poco más, no busques alojamiento sólo en la Royal Mile o calles adyacentes, puedes encontrar alojamiento más barato con igual o mejor calidad a sólo 5 o 10 minutos caminando.
• Si viajas en pareja o grupo, podéis ahorrar en desayunos o cenas alquilando un apartamento con cocina. Comed o cenad fuera cuando queráis, claro está, pues forma parte de la experiencia del viaje, pero todos los apartamentos que aquí hemos mencionado tienen tanto microondas como fogones y alguna noche podéis quedaros a cenar más relajadamente (botella de vino mediante).
• Al hilo de lo anterior, cadenas de supermercados como Sainsbury´s o Tesco tienen establecimientos de proximidad o barrio, respectivamente Sainsbury´s Local y Tesco Express, donde podéis comprar pan de molde, queso, lecho, cereales o fruta para desayunar en vuestro apartamento. Además de productos para cocinar, también tienen comida preparada, especialmente atractiva la india, porque tener cocina no significa necesariamente “haceros trabajar” en vacaciones.
• Otra forma de encontrar alojamiento barato es la flexibilidad en las fechas, huyendo de festivales en Edimburgo (salvo que sea eso precisamente por lo que vais a la ciudad) o de puentes y festivos, sobre todo teniendo en cuenta que Edimburgo es también un destino muy atractivo también para los británicos.

Mapa de los mejores lugares donde alojarse en Edimburgo

Todos los alojamientos que hemos mencionado en este artículo se encuentran geolocalizados en este mapa de qué ver en Escocia. Sólo tenéis que echarle un vistazo a la capa “Edimburgo”, donde además encontraréis recomendaciones de qué ver y qué hacer en Edimburgo.